MARŠ NA DRINU – March on river Drina

MARŠ na DRINU je svakako najizvodjenija kompozicija u svetu sa prostora Balkana. Nije to nikakva hvala i samozaljubljenost to je činjenica. Ta kompozicija ima kapacitet da bi se izvodila u raznim modalitetima, koa pravi vojni marš ili kao rokenrol ili kao klasika ili kao punk ili kao bilo šta. Pevali su je mnogi kroz prošlost, i kako je bila poluzabranjena pesma u staroj nam Jugoslaviji izvodjena je na strani ili kao umetnička muzika po pločama klasične muzike.

Postoje “pevajuće” i instrumentalne verzije. Instrumentalna postoji od dana postanka (pročitajte biografiju g-dina Biničkog) pa do danas. U današnje vreme na prostorima ex Jugoslavije i nije baš omiljena kompozicija ali u predelima gde žive Srbi i te kako je to važna i rodoljubiva pesma.

01 Duvacki orkestar BEOGRAD
02 Orkestar garnizona Beograd
03 Djakon Marko Ilic (Nemacka)
04 THE SHADOWS
05 V. P. Carevac i Ansambl Urosevic
06 Jurgen INGMANN
07 Orkestar Garnizona Beograd
08 Ljuba Vidosavljevic & ork Carevac
09 Vico Dardic cita poemu
10 Gorica Ilic (uzivo)
11 Protodjakoni V Mikic i P Percevic
12 SMAK (uzivo)
13 LAIBACH
14 KBO!
15 Reprezentativni orkestar Garde
16 Nikola Urosevic i Narodni orkestar
17 SOULFLY
18 Pihalni okestar LITOSTROJA
19 JOVAN JOVICIC
20 Hor Branko Krsmanovic
21 Nar Ork V P Carevca (stara ver)
22 Dusan Jaksic
23 Spotnicks
24 Duv ork Svetozara Lazovica Gonga
25 The Jokers (1963)
26 Milan Mica Petrovic
27 James Last Orchestra
28 Ansambl Ljubise Kilibarde
29 R M TOCAK
30 Vojni orkestar garnizona Zagreb
31 Gordana Lazarevic Zahar
32 KERMISKLANTEN
33 Gunter Noris and BIG BAND der BUNDESWEHR
34 Duvacki ork garnizona Beogad (iz filma)
35 Simf ork RTV Ljubljana film DRUG PRETSEDNIK CENTARFOR
36 Hor SRPSKE PATRIJARSIJE
37 Bosko Ostojic 1997
38 RADE MARKOVIC Pogibija Garasaninovog unuka
39 Milutin Popovic ZAHAR
40 Omladinski simfonijski orkestar Srbije 2007
41 Orkestar 100 truba 2009 uzivo
42 Darko Lukac 1980
43 Momcilo Moma Stanojevic 1992
44 Horst Wende und seine orch 197_
45 Hazy and his orchester Osterwald
46 AZRA
47 Beogradska filharmonija 2011
48 Chet Atkins
49 ERIC 2012
50 Henry Arland and Hans Bertram 196_
51 Hor KUD Branko Krsmanovic 1991
52 James Last and Berden Stenberg
53 Simf ork RTB dir Angel Surev
54 Nepoznati izvodjac Techno 2012
55 Orkestar Vlaste Jelica 1969 iz serije MUZIKANTI
56 DJ Sale Remix
57 PATTY PAGE Little soldier boy (small part)
58 The Nashville String band
59 CHERRY WAINER (Hammond organ)

60 WILL GLAHE

61 SO RTS Bora Duigić 2012

62 Die JUGENDBLASORCHESTRA 1978

 

 

STIHOVI KOMPOZICIJE MARS NA DRINU

Mars na Drinu

U boj krenite junaci svi
Kren’te i ne zal’te zivot svoj
Cer da cuje tvoj, Cer da vidi boj
A reka Drina,slavu, hrabrost
I junacku ruku srpskoga sina.

Poj, poj, Drino vodo hladna ti
Pamti, pricaj kada su padali
Pamti hrabri stroj koji je
Pun ognja, sile, snage, proterao
Turcina sa reke nase drage.

Poj, poj, Drino pricaj rodu mi
kako smo se hrabro borili
Pevao je stroj, vojev’o se boj
Kraj hladne vode
Krv je tekla
Krv se lila
Drinom zbog slobode.

Stihovi su napisani mogo godina kasnije, šesdesetih godina u Srbiji. Napisao ih je MILOJE POPOVIĆ i oni su od tada postali sastavni deo ove kompozicije. Do dana današnjeg sviraju se u dve verzije. Instrumentalno ili pevački.

I Tito je voleo “Marš na Drinu”
Jer, upravo je Miloje Popovic autor poeme koja se od 1964. godine peva uz ovaj vojnički marš Stanislava Biničkog, koji je komponovan na samom bojištu, na Ceru, tokom vojnih operacija, a pod imenom “Na Drinu”.
– Tačno je da se nerado gledalo na dočekivanja Nove godine po starom, julijanskom kalendaru i da su se kafane tada najčešće zatvarale mnogo pre ponoći, ali ta vrsta boljševizma je već bila na izdisaju – seća se Miloje Popovic. – O tome znam dosta, jer sam tada bio sekretar Opštinskog komiteta Saveza komunista Palilule, ali i predsednik društva “Ivo Lola Ribar”, što su bili poslovi koji su se na izvestan način sukobljavali i isključivali. Kada sam napisao “Marš na Drinu”, a bilo je to povodom obeležavanja pola veka od Cerske bitke, hor “Lole” ga je izveo prvi put; malo kasnije je snimljena ploča na kojoj je ovu pesmu, uz muzičku pratnju Miodraga Jašarevića i orkestra “Carevac”, otpevao Ljubivoje Vidosavljević. Još je živ i dobro se drži, čuli smo se nedavno telefonom… E, ta verzija je sigurno najpoznatija. Kad se pesma pojavila u javnosti, mislim da nije prošlo duže od mesec dana, a već je bilo teško naići na bolji kafanski orkestar koji je nije imao na repertoaru. Ne bih rekao da je tada zavladala nekakva euforija, ali je jedan naš srpski poltron, da mu ne spominjem ime jer je još živ, odmah požurio kod Tita da bi mu se požalio: “Eno, Srbi opet lumpuju uz neke nove nacionalističke pesme”. I ko zna šta bi se tad dogodilo da nije spomenuo “Marš na Drinu”, na šta mu je Stari odgovorio da on, lično, obožava tu kompoziciju i da u tome ne vidi ništa loše. Mislim da je Tito poštovao tu srpsku vojničku tradiciju i da je nipošto nije povezivao sa srpskim nacionalizmom. Postojala je tu i jedna izjava Dobrice Ćosića, koji je tada mudro primetio da je to herojski marš partizanskih očeva, što je sa ove kompozicije skidalo svaku sumnju.

– Stanislav Binički je ovaj svoj marš posvetio pukovniku Milivoju Stojanoviću, zvanom Brka, poznatom junaku, komandantu Drugog pešadijskog puka, koji je opevan i u stihovima Milosava Jevtića – objašnjavao je Miloje. – Izvođen je na ratištima, ali i u savezničkim zemljama, a posebno uzbudljivo je bilo u Nišu, 12. oktobra 1918, kad je slavna Drinska divizija marširala kroz tek oslobođeni grad uz zvuke marša “Na Drinu”. Dakle, imao sam tada pred sobom veoma težak zadatak da napišem reči na već postojeću muziku, mada je uobičajeno obrnuto, kao i da tekstom ispoštujem sve ono što ovaj marš znači u istoriji i svesti srpskog naroda. Verujem da sam u tome uspeo

TEKST O NASTANKU PESME

U ratovima za oslobodjenje i ujedinjenje, od 1912. do 1918, nastale su mnoge pesme, kola i marsevi. Jedna od najpoznatijih i najlepsih kompozicija je mars “Na Drinu”. Cerska bitka, vodjena od 16. do 19. avgusta 1914, donela je veliku pobedu srpskoj vojsci. Tu, na samom bojistu, kompozitor i dirigent, vojni kapelnik Stanislav Binicki, komponovao je jedan od najlepsih marseva koje ima nasa muzicka ostavstina. Smatra se da je mars “Na Drinu” Binicki posvetio neustrasivom i omiljenom pukovniku Stojanovicu koji je poginuo u bici na Ceru.